Apertura Rassegna:
Compagnia di musica etnica africana
di Ismaila Kante
Giulia Leo
“Dopo la Pioggia”
in lingua italiana
1 - “Ali di Iside” Danza Orientale delle ali - Scuola Studio Orientale Iside, Centro di danza del ventre e danze dal mondo - (Verona) Coreografia di Stella Bugatti– EGITTO - AFRICA
2 - “Toss the Feathers” Irish Step Dance – Scuola Associazione Culturale FairyRing (Trento) - Coreografia di Laura Mazzon – IRLANDA – EUROPA
3 - “Natesha kauttuam” danza indiana Kuchipudi - solista: Marzia Colitti (Roma) – INDIA MERIDIONALE – ASIA
Tareq Moh'd
“Dopo la pioggia”
in lingua araba
4 - “Po la ie” hula hawaiana - Associazione Pierrot Lunaire (Roma) – Coreografia tradizionale di repertorio hawaiano - HAWAI'I - OCEANIA
5 - “Tammurriata” danza popolare napoletana – Coreografia di Eduardo Ricciardelli – NAPOLI - ITALIA – EUROPA
6 - “Bombay” bollywood - Scuola Studio Orientale Iside - Centro di danza del ventre e danze dal mondo - (Verona) Coreografia di Stella Bugatti– INDIA - ASIA
Natalia Leo
“Dopo la pioggia”
in lingua ucraina
7 - “Koukou” danza etnica africana - Ekalama Art (Roma) - Coreografia di Mamy e Apollo Sagna - GUINEA/SENEGAL – AFRICA
8 – ATS American Tribal Style - Clan della Lupa Argentea di Erika dell'Acqua (Roma) – Coreografia di improvvisazione - AMERICA
Ignace Bikoula
“Dopo la pioggia”
in lingua etnica del Camerun
9 - “Kuroka” danza popolare russa - Associazione Culturale Pierrot Lunaire (Roma) - Coreografia di Alessandra Micarelli – RUSSIA - EUROPA
10 - “Nipelaki Kwa Baba” danza Afro contemporanea – Scuola DAF (Roma) - Coreografia di Veronica Robazza – KENYA – AFRICA
11 - “Country Girl” new Burlesque – Scuola Studio Orientale Iside - Centro di danza del ventre e danze dal mondo – (Verona) Coreografia di Stella Bugatti – AMERICA
Olena Zusko
“Dopo la pioggia”
in lingua russa
12 – “Pushpanjali” danza classica Bharatanatyam - Scuola “Kaustubha Centro Discipline Orientali” di Giovanna Leva Joklegar (Bracciano) – coreografia di Jayashree Rajagopalan – TAMIL NADU - INDIA - ASIA
13 - “Hoe Ana” hula Polinesiana - Associazione Pierrot Lunaire (Roma) – Coreografia tradizionale di repertorio - TAHITI – POLINESIA - OCEANIA
14 - “St. Patrick’s Day” Irish Step Dance – Scuola Associazione FairyRing (Trento) Coreografia di Laura Mazzon – IRLANDA – EUROPA
Ignace Bikoula
“Dopo la pioggia”
in lingua francese
15 - “Sokò” danza etnica africana – Gruppo Etoilengewel (Roma) – Coreografia di Ismaila Kante - GUINEA – AFRICA
16 - “Papio Tahiti” hula Polinesiana - Studio Orientale Iside - Centro di danza del ventre e danze dal mondo – (Verona) Coreografia di Stella Bugatti– TAHITI – POLINESIA - OCEANIA
Irene Paulirimpam
“Dopo la pioggia”
in lingua malyalee del Kerala (India)
17 - “Datiao” coreografia di repertorio classico “Cinesina” tratta dal balletto “The Fairy Doll” e riadattata su musica tradizionale cinese - solista: Chiara Fornelli - Associazione Pierrot Lunaire (Roma) – CINA – ASIA
18 – “Djole” danza afro contemporanea – Scuola DAF (Roma) Coreografia di Veronica Robazza – GUINEA - AFRICA
19 – “Samudra Vasane Devi” danza indiana Kuchipudi - solista: Marzia Colitti (Roma) – - Coreografia di Vyjayanthi Kashi – ANDRA PRADESH – INDIA - ASIA
Heba Mohamed Aly
“Dopo la pioggia”
in lingua marocchina
20 - “Pizzica” danza popolare del Salento – Coreografia di Manuela Rorro – SALENTO - ITALIA – EUROPA
21 - “In a Persian Market” danza Orientale del Velo – Scuola Studio Orientale Iside - Centro di danza del ventre e danze dal mondo – (Verona) Coreografia di Stella Bugatti - MEDIO ORIENTE – AFRICA
22 - “Shim Sham” danza americana – Scuola Eddy Jive, di Edoardo Ceccarelli (Roma) - AMERICA
Hanno partecipato:
- Scuola Studio Orientale Iside - Centro di danza del ventre e danze dal mondo - di Stella Bugatti (Verona)
- Marzia Colitti (Roma)
- Acsd Pierrot Lunaire di Alessandra Micarelli (Roma)
- Associazione Culturale FairyRing di Laura Mazzon (Trento)
- Scuola DAF di Veronica Robazza (Roma)
- Clan della Lupa argentea di Erika dell'Acqua (Roma)
- Swing'o'Roma di Eddy Ceccarelli (Roma)
- Eduardo Ricciardelli e Manuela Rorro (Napoli)
- Centro discipline Orientali Kaustubha di Giovanna Leva Joglekar (Roma)
- Ekalama Art di Mama e Apollo Sagne (Roma)
- Gruppo Etoilengewel di Ismaila Kante (Roma)
DOPO LA PIOGGIA
Dopo la pioggia viene il sereno
brilla in cielo l’arcobaleno.
E’ come un ponte imbandierato
e il sole ci passa festeggiato.
é bello guardare a naso in su
le sue bandiere rosse e blu.
Però lo si vede, questo è male
soltanto dopo il temporale.
Non sarebbe più conveniente
il temporale non farlo per niente?
Un arcobaleno senza tempesta,
questa sì che sarebbe una festa.
Sarebbe una festa per tutta la terra
fare la pace prima della guerra.
di GIANNI RODARI
